☆☆☆白羊座——译者：沉碧 校对：@暗罗长长叶
白羊们，周一的满月落入你们的职业、大学以及非盈利角色的区域。它将描绘你内心或外在的一些冲突。通常来说这并不是什么大问题，但周四谷神星也会进入你星盘的这块区域，由于谷神星涉及到权力平衡的重新分配，所以在1月份剩余的时间里，我们的确能看到权利、角色和职责的分割。本周你的星盘上另外一个关注点是水逆的阴影，影响到你和(或者是你为了)朋友以及团队制定的计划。你懂的。接下来的几周，可以预见会有各种延迟以及大转弯。
☆☆☆金牛座——译者：@无幻_Mugen
牛牛们，你们总是回到相同的问题——当你在旅行、学习、教授、使用互联网、写作、出版或者和外国人打交道时，谁或者什么控制了你的生活?也许所有那些因素的结合到一起，驱动了控制的问题!在任何情况下都不得不有一个重大转变，部分原因是你从满月(周一)中获得的整体性和凝聚力是典型的不足的，也因为从周二开始你的星盘明确的显示出1月份会引致情感方面的问题——关于谁或者什么，将被命名为谁或者什么。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
双，一月对于你的住宅、住房、金钱、财产、生意、慈善及/或公司而言至关重要。无论是否适合、或是正确，周一前后都将激发今年最大的改变之一——就好像二〇一五年的流逝般迅速。问题是就产权、领土或对某种控制的所有权产生的一种合理而可商议的分歧，而它们都将在星期四之后得到解决。你的主星水星从周一开始进入逆行阴影期。如果你正在旅行、学习、教学、出版及写作的话，准备好后备计划并保护好你的计划。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
巨蟹座的重点仍然在“对方”身上，对方可能是前任伴侣、当前伴侣、潜在伙伴，也可能是敌人、对手、竞争者，周一你的主星月亮与太阳对冲，揭示了一个拼图游戏中的错误部分或遗失部分，等到周四谷神星改变星座后，你需要为这个人或与这个人一起重新拼成一个拼图，去面对直白的权力问题，也不要觉得害怕，这对你和这个人来说都很重要!在所有财务、财产、商业、慈善、所有权方面的事务中，都要注意仔细阅读最细节条款。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
由于太阳是你的守护星，所以对你而言，周一满月的主题是日常工作负担及身体健康问题，这是很个人化的事。周四谷神星换座之后，你放在事业、大学生活或非营利性角色中的能量就会进行再分配，到一月底之前便能一切就绪。健康也是核心问题，你是否因消耗过大而影响了健康。3月3日之前，前任、现任或潜在伴侣/合作伙伴(或对手)是延迟与改变的关键。你是否知道这一点呢?做好B计划，准备应变吧。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
满月发生在你星盘的5-11宫轴线，强调了一段严肃的两性关系、你身为父母的角色、与年轻人有关的项目、你生活中所有的宝宝、小孩、年轻人。引用玛德琳童书里的话：“有些事是错的!有些事是错的!”周四开始必须整顿一些不够认真的人和位置，到2月时你就会在情感上或心理上得到一个全新的小世界。你的主星水星也进入了逆行阴影期，为工作或健康计划准备好备用方案。
☆☆☆天秤座——译者： @幻觉manjusaka
这次水星逆行将发生在你的第五宫，这里掌管严肃的两性关系、婴儿、小孩、年轻人，周一开始水星进入逆行阴影期，别傻呵呵的，事务进程可能出现停滞倒退，一次甚至两次，直到3月第一周才恢复正常，注意你的计划。周一满月，周四谷神星换座，这代表1月里你要集中精力，应对家庭内部力量平衡中发生的最大变化，也可能涉及到房产、家乡、国籍事务，让所有人都轻松些。
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
蝎子们，周一开始即进入了水星在水瓶逆行的阴影期，请不要在有关住房、家庭、公寓、家乡、祖国方面的计划中做出任何决定。当然，还是有些必须要做，但是因为这颗代表信息、交流、运输的行星逆行八周时间使人们充满混乱感，你最好能做出备份计划。一定要在租赁、竞拍、翻新、整修、抵押贷款方面仔细阅读文件上的每一个细节。还有什么呢，你非常需要改变自己的听读方式，你将付诸行动。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
看起来涉及到财务、房产、生意、慈善、所有权方面的分配事务是不可避免的，在周一满月前后感觉到的不完善、不满足感，必须等周四谷神星换座之后采取行动，谷神星将进入高度务实的摩羯座，到1月底时，很多东西都变了，其中关键是保持风度和教养，这样改变才会有效运作。1月这次水星逆行将发生在你的互联网、媒体、电脑、手机宫，可能要等等再换设备了。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
摩羯，你的现金，房屋，公寓，生意，公司，慈善或财产(或他们的组合)将会经历曲折的道路，直到3月的第一周。所以，请仔细的阅读文书，并把所有东西都写在纸上。当然，你是受到庇护的，因为木星正在富饶而慷慨的狮子宫。但是请允许有延迟和改变。满月直指你的名字，面容，外形，招牌，形象，风格和声望，这些都是1月份主要的改变领域。周四之后，情绪会高涨。但这因人而异，很合理。
☆☆☆水瓶座——译者：@无幻_Mugen
瓶子们，水星从周一开始在你的星座逆行，意味着你的名字，声誉，形象，品牌，身份或者外表在接下来几周都会居于经常的变化、延期或者逆转之中，所以如果你的讨论或者计划会在3月3号之前发生，一定要准备好应对这些变数。被你或者你扮演的默默无闻的角色所小心掩盖起来的那些事情，位于周一满月的中心，紧跟其后的是周四的谷神星。1月份，你无尽和未知生活的构建积石肯定会有变化。
☆☆☆双鱼座——译者： @爱哟薇PM
鱼鱼，周一的满月，以及周四谷神星的换宫，清晰地表明要慎重地反思你的社交生活、社交媒体、团队项目和故交友情，坦率地评估对自我控制权的需求——或他人对牵涉事项的权力需求——这对你的每一步都很有用。简言之，基于这一点出发的结果，必然会起作用。所以别断绝任何关系，也别允许他人这么做。你会掩饰某个秘密、或默默无闻地劳作，这很棒但过程会有些来回折腾。
